I mean he showed he recognized his mistake immediately after when he apologized for his actions. That in and of itself should indicate his understanding has changed.
So in your scenario then if those people in closest contact with him accept him then that is indication that he is good now? So the Pelicans appointing him as Interm GM should be a resounding endorsement of his change ans people shouldn't have issue with him going forward?