So playing with a shoulder sprain finger and wrist injuries, groin injury, hip injuries... I guess is not playing through injuries by your definition. I believe most of his injuries occur because he is still not used to his body. The guy can't even fall right yet.
I wrote in another thread that pops did the same thing with Tim Duncan. He sat him out of the playoffs and they lost, even though Duncan felt like he could play if the team needed him to. He told Tim that he means more to that franchise than just a run in the playoffs and that he was the future of the franchise. Ppl bashed pops for that. But That one action right there won Tim's loyalty to the coach and the team. Because they cared more about his livelihood more than the game. So ppl treat these decision like it a video game like you can reset the game if something worse happens.