I went back and watched it for myself too, and here is every play of the 3rd quarter before he gets pulled:
1) Offense - We win tip off, Vasquez takes a dumb shot, and Gordon spaces the floor but isn't involved in the play.
2) Defense - Gordon with a good rotation, and he even directs traffic by telling Aminu who to pick up. Jefferson scores over Lopez.
3) Offense - Gordon gets the ball on the wing, attacks the rim, gets called for a jump ball. Really, he should have been at the line, but whatever.
4) Defense - Gordon plays help-side defense, but really isn't involved in the play.
5) Offense - Fast break lob to AD was late by Vasquez. Play is a bust. Gordon not involved.
6) Defense - Gordon rotates to the driving player, who kicks to Gordon's guy. Gordon semi-runs out to him at the 3-point line, and Foye drains the 3. Heads up help defense, but lackadaisical recovery to the shooter.
7) Offense - Gordon attacks the rim, kicks to Lopez who dribbles off the defender's foot. Our ball.
8) Offense - Davis scores on Millsap low post. Beautiful play.
9) Defense - Gordon weaves through traffic to track Hayword, and gets him on-ball. ON the PnR, he switches to Millsap, who tries to get position in the post, but Gordon does a great job of muscling him out. Then, when the shot goes up, he boxes out Millsap hard on the boards. Great play.
10) Offense - Gordon jogs around the offensives set, then gets the ball, dribbles into 2 defenders, loses the handle, and doesn't run the fast break on defense.
***Note: After this play, Monty walks down the bench, and tells Miller to check in.
11) Offense - Gordon spaces the floor, not involved in the play.
12) Defense - This is the play MM talks about above. In reality, it looks like it's Aminu's mistake on the rotation, and here's why. I knew I recognized a similar funky rotation earlier in the quarter, so I rewound the tape back to the 11:30 mark of the 3rd quarter (play #2 in this post), and voila.
Play #2 - Gordon is guarding Foye in the corner, and Aminu is on Hayword. Hayword screens Lopez, and Aminu helps on Jefferson (Lopez's man), so Gordon takes Hayword, and Aminu shifts to Foye. The funny thing is that Aminu missed the rotation here too, and Gordon has to call out "rouq" to get his attention as he points to Foye. Aminu then realizes his error and runs to Foye. Lopez then picks up his original man again. I've seen Monty run this rotation before, and it's complicated, which is probably why Aminu is having trouble with it (an MM as well), but it makes sense. Aminu helps on Lopez, then runs cross-court to the 3-point shooter. We use this rotation ALL THE TIME, but it's a little different when the Center is driving compared to double teaming the post like we normally do.
Play #12 - Same exact set as #2, Gordon on Foye in the corner, and Aminu is on Hayword. Hayword picks Lopez, and Aminu helps on Jefferson (Lopez's man), so Gordon takes Hayword, but Aminu returns to Hayword instead of Foye. Foye recognizes this, and he cuts from the 3 to the lane where he is wide open for an easy layup. Anyway, Gordon isn't at fault here. It's Aminu.